柯文哲與民眾黨的申報不實事件 產生許多新詞
1. **白內帳**： - 原文諧音：**白內障** - 解釋：「白內帳」取代了醫學術語「白內障」，這是一種眼睛疾病，導致視力模糊。在雙關語中，「帳」指的是帳戶或帳目，可能暗示帳目混亂或不透明，就像白內障使視線模糊一樣。 2. **零知草人**： - 原文諧音：**靈芝草人** - 解釋：「零知草人」是「靈芝草人」的雙關語。靈芝是中草藥中的一種珍貴藥材，象徵健康和長壽，而稻草人通常代表空有其表的東西。「零知」則表示毫無所知，暗示這個「草人」空有外表，卻沒有任何真正的智慧或知識，形容一些看似有知識，實際卻一無所知的人或事。 3. **居住贈億**： - 原文諧音：**居住正義** - 解釋：「居住贈億」取自於「居住正義」，這個詞彙通常與房屋政策或住屋權益相關聯。雙關語中的「贈億」意指贈送億萬資金，暗指現代房市中高昂的房價與利潤，強調了房市中的不公正現象。 4. **乘十申報**： - 原文諧音：**誠實申報** - 解釋：「乘十申報」是「誠實申報」的雙關語，通常用於稅務或財務報告。「乘十」意味著數字被誇大了十倍，這暗示有人在申報中存在虛報或誇大數據的行為，與「誠實申報」的原意形成對比。
