發表文章

目前顯示的是有「English」標籤的文章

詭異的英文教材 看日本人怎麼學英文吧

圖片
詭異的英文教材 看日本人怎麼學英文吧

每日簡單學中文 分手篇

圖片
每日簡單學中文 分手篇 1、It's really not working. 我們的感情真的行不通。 2、We've grown apart. 我們都各自成長了。 3、The magic's gone from our relationship. 我們之間的愛情魔力已經不見了。 4、I think we should be just friends. 我想我們應該當朋友就好了… 5、 I wanted to tell you all my secrets, but you became one of them instead.  曾經,我想和你分享我的所有秘密,但現在,你成了我心底的秘密。 6、What hurts more than losing you is knowing you're not fighting to keep me 比失去你更令我傷心的是,你都沒有為了跟我在一起而努力過。 7、Sometimes, the hardest things to say are those that come straight from the heart.  有時候,內心最直接的感受,往往是最難說出口的。 其他相關文章: 中文托福考題分析 中文的意思 書到用時方恨少...高中試題

如何撰寫英文履歷?

如何撰寫英文履歷?其實大部份跟中文履歷一樣,要注意的是一些名詞翻譯。項目可以看 Linkedin 上面的提示,(參考: 利用Linkedin 一步一步建立英文履歷 ),而在申請完Linkedin帳號之後,其實就可以好好地逛逛不同的履歷,看別的人而慢慢改進自己的。 經歷 / 職稱: 另外要注意的是職稱的中英文對照,可以參考以下這兩篇,將自己的職稱轉為英文: 常見工作職稱中英文對照 英文翻譯商業類—中翻英職稱對照表 關於科技業職稱及工作內容有寫一篇針對FAE Pre-Sales的文章: 什麼是 AE FAE Pre-sales Post-sales ,一併提供給大家參考。 技能: 參考文章  10+ Skills to Include on Your Resume 履歷上除了專業技能外,個人建議也強調Soft Skill: 10 examples of soft skills for a resume: Adaptability Multitasking Leadership Management Teamwork Problem-solving Collaboration Time management Empathetic Prioritizing 自傳: 123求職網 有提到一些英文自傳常見錯誤,參見 英文自傳這樣寫 。 其他關於英文履歷的文章: 利用Linkedin 一步一步建立英文履歷 英文履歷撰寫及英語面試技巧 英文履歷常用詞彙