呂秋遠談“釵頭鳳”

轉錄 呂秋遠臉書

在過去國立編譯館所選入的文言文裡，有兩個著名「我的配偶是媽媽」的名人，一位是《孔雀東南飛》的焦仲卿，焦先生的事蹟，大家都已經聽說了，擅長媽媽最大、情緒勒索、以死相逼等等絕技。另一位則是陸游，陸游號稱是愛國詞人，當年在秦檜的打壓下，他始終鬱鬱不得志，但據說他寫了九千多首的詩詞，表達他滿腔愛國的熱血。他同時編撰了《南唐書》，留下對於南唐這個朝代的記錄。他的書法一流，同時精通楷書、行書與草書。

這麼優秀的人，怎麼可能排名第一？當然是，因為他不只是媽寶，而且完全不顧別人的感受。這就是他與前妻唐琬之間的故事。

唐琬父母雙亡，從小就在陸游家長大，跟陸游青梅竹馬、兩小無猜、日久生情。比較特別的在於，唐琬寫得一手好詩詞，與陸游不相上下，後來兩人就在陸游20歲的時候結婚，婚後感情更好，然而陸媽媽正虎視眈眈，經常要求陸游這個乖兒子，與唐琬離婚。每天不是藉故訓斥唐婉，就是碎念逼迫陸游離婚。

為什麼？歸納所有的記載與推論，大概有幾個原因：

第一，兩個人感情太好，陸游開始對於唐琬以外的事情沒興趣，陸媽媽覺得這個兒子被媳婦帶壞，無心於功名，所以討厭這個媳婦。

第二，陸媽媽曾經到城外的庵裡算命，結果庵中的尼姑跟她說，這兩人八字不合，唐琬剋夫，繼續在一起，陸游應該性命難保。

第三，唐琬個性比較開放，不屬於溫柔婉約型的女孩，雖然據說長得很正，而且又會詩詞舞蹈，在社會上也是小有名氣，但是「女子無才便是德」，陸游家只需要陸游厲害就行，陸太太只需要相夫教子而已，功能不需要這麼好。

第四，唐琬似乎不孕，陸媽媽看到兩人結婚以後，都沒有生下孩子，這應該嚴重的讓她不爽。

拖累老公前途、剋夫、有才氣、不孕，這樣的女人，陸媽媽當然要他們離婚。好的，陸游是孝子，所以聽從媽媽的意思，離婚了。

離婚以後，陸游迅速再娶，妻子王氏溫文儒雅，對婆婆言聽計從，因此陸游與她一共有七個小孩。與此同時，趙士程，也就是宋朝的宗室，溫文儒雅、有才多金，在陸游再娶沒多久後，唐琬也與他結婚，趙士程非常理解唐婉，也願意好好照顧她。

接下來，我們就要來談《釵頭鳳》這個可怕的故事。《釵頭鳳》，是一種詞牌，也就是必須依照這個詞牌的平仄與字數等來填詞。

在某次落榜以後，陸游到紹興散心，路經過沈園這個旅遊勝地，就這麼剛好，遇到唐琬與趙士程，正在沈園遊覽。唐琬看到陸游，兩人卻都已經是使君有婦、羅敷有夫。唐琬跟趙士程說，這是我前夫，然後敬了陸游一杯酒，順便送上了點心。面對還有感情的對方，似乎不知道如何是好，只能默默無言相對。而陸游喝完酒後，在沈園留下了「釵頭鳳」這闋詞，送給唐琬，原文是這樣的：

「紅酥手，黃滕酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索！錯！錯！錯！

春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閒池閣。山盟雖在，錦書難托。莫！莫！莫！」

在《釵頭鳳》的一開頭，陸游就提到唐琬送給自己的酒與點心。黃滕酒是宋朝官家釀制的黃酒。紅酥手則是紹興當地很昂貴的點心。接著陸游再提到春色染滿沈園，但兩人卻因為「某些原因」（不敢提自己媽媽），導致恩愛夫妻被迫離異，各自忍受著精神上孤寂的折磨。眼前雖然春色如舊，但是人卻因相思而消瘦悲啼。

喔，這真是夠了。我要是唐琬，一定會當場吐血身亡，這是要寫給誰看，我老公嗎？你把我老公當死人嗎？而且陸游，你老婆很火，正站在你後面。

唐琬看完這闋詞，想必思考好久。後來回到沈園，也以《釵頭鳳》為題，回了這闋詞，內容是這樣的：

「世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風乾，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難！難！難！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞！瞞！瞞！」

或許，當年唐琬已經生病，但是在寫完這闋詞以後，她就在不久後的28歲過世。此後，趙士程終身不再結婚。她在過世前，想的人是趙士程，抑或是陸游，我不知道，但是，陸游在感情上，是個完全不值得我們紀念的人。就像慕容復一樣，在陸游的心裡，容得下南宋的復國夢，卻容不下一個唐琬，或者是，自己的愛情。

我只能說，「離婚恆久遠，媽寶永流傳。」