如何撰寫英文履歷?

如何撰寫英文履歷?其實大部份跟中文履歷一樣,要注意的是一些名詞翻譯。項目可以看Linkedin上面的提示,(參考:利用Linkedin 一步一步建立英文履歷),而在申請完Linkedin帳號之後,其實就可以好好地逛逛不同的履歷,看別的人而慢慢改進自己的。


經歷 / 職稱:

另外要注意的是職稱的中英文對照,可以參考以下這兩篇,將自己的職稱轉為英文:

關於科技業職稱及工作內容有寫一篇針對FAE Pre-Sales的文章:什麼是 AE FAE Pre-sales Post-sales,一併提供給大家參考。



技能:

參考文章 10+ Skills to Include on Your Resume

履歷上除了專業技能外,個人建議也強調Soft Skill:10 examples of soft skills for a resume:
  • Adaptability
  • Multitasking
  • Leadership
  • Management
  • Teamwork
  • Problem-solving
  • Collaboration
  • Time management
  • Empathetic
  • Prioritizing

自傳:

123求職網有提到一些英文自傳常見錯誤,參見英文自傳這樣寫



其他關於英文履歷的文章:

留言

這個網誌中的熱門文章

書到用時方恨少...高中試題

中英對照讀新聞

英文履歷撰寫及英語面試技巧

Nobody 英文歌詞

Bad Day 英文歌詞翻譯

百家爭鳴的中文輸入法

Chinese 為甚麼要用ese?

網路用語 英文縮寫篇

郭語錄-逆境篇